This hidden gem in the highlands is one of my favorite drone spots in the whole country. For the best view of this place I recommend doing the hike from Lángisjór to the peak of Kringla mountain, it towers over 800m over the landscape and offers a decent view if weather allows.
Or if it's in your budget chartering a bush plane or helicopter flight over the area would offer the best possible view.