Chiusi-Chianciano Terme Train station is the best train station to stop for your stay in Tuscany. Here you cal also hire a car or take bus / public transport.