We recommend to stay at Baita Segantini when you're doing Monte Castellaz hike. It's a good choice to slow down and enjoy what Dolomites have to offer.