If you're in a campervan, Grettislaug is a great stop for the night. There's a campsite just by it and then you also get access to this fantastic hot spring.