Pasticceria Biscotto is a great place to have that mid-morning break, especially if you can snag a pear and chocolate pastry; it's my favorite.
The gelato is also great, and it's where this bar started.
You can also get sandwiches for lunch and a great aperitivo.