Boteco Rainha is bar in Rio from the same owner as Boteco Princesa. It is very simple and laid-back, but they serve amazing, authentic food and drinks.
This is their location in Leblon, but they also have other locations around the city which are just as good.