UGO is one of the best cocktail bars in the Navigli neighbourhood in Milan.
The inside is lovely and drinks are delicious. Even though it's recommended to book in advance, I never had a problem to find a table even on a Saturday. You might have to wait a few minutes, but it's likely to find a table.
Prices are about 10/15€, so pretty standard for Milan and the area