Feeling hot and have time on your side? Bromley Rock Provincial Park is a popular place to wade and swim in the Similkameen River, though some caution is needed (currents can be strong in late spring, early summer). It's a good place to stop for a picnic as well.
There is a small provincial campground in addition to the day-use area - all 17 sites are reservable four months in advance.