🇧🇷 A Aldeia de Castro Laboreiro é um cantinho que ganhou nosso coração no Gerês. Quando botamos o pé nessa aldeia rústica, parece que rola uma conexão instantânea com a natureza e até com o nosso lado mais zen! Dê uma volta de boa pelas ruazinhas e casinhas de granito que já têm séculos de história. Certeza que você vai sentir na hora a autenticidade e o calor humano dessa aldeia. Saia um pouco pros arredores naturais de Castro Laboreiro e dê de cara com um cenário de tirar o fôlego. Curta o Castelo de Castro Laboreiro, passe pelo Núcleo Museológico e não esquece de passar na Ponte da Cava da Velha. Aqui, o tic-tac do relógio parece diminuir e a vida segue um ritmo mais tranquilo. Tire um tempinho pra sentar na sombra de uma árvore antiga, dê uma ouvida no trilado dos passarinhos e encha o peito com o ar puro da montanha. Se liga nas coisinhas simples e lindas da vida, que muitas vezes passam batidas no meio do corre-corre das cidades grandes...

Assista ao vídeo completo de Castro Laboreiro

🇺🇸 The village of Castro Laboreiro is a spot that won our hearts in Gerês. When we set foot in this rustic village, it's like an instant connection with nature and even with our more zen side! Take a leisurely stroll through the narrow streets and centuries-old granite houses. You'll instantly feel the authenticity and warmth of this village. Venture a bit into the natural surroundings of Castro Laboreiro and be greeted by a breathtaking scenery. Enjoy the Castro Laboreiro Castle, stop by the Museological Center, and don't forget to visit the Cava da Velha Bridge. Here, the tick-tock of the clock seems to slow down and life follows a more tranquil rhythm. Take a moment to sit in the shade of an ancient tree, listen to the birds' melodies, and breathe in the pure mountain air. Pay attention to the simple and beautiful things in life, which often go unnoticed amidst the hustle and bustle of big cities...

Watch full video of Castro Laboreiro