Broens Street Food is a vibrant collection of street food kitchens and bars located just across a pedestrian bridge from Nyhavn ("Broen" means "the bridge"). I love to visit Broens in the summer and sit outside near the water. There are plenty of stalls to choose from, but my favorites are Poulette, Gasoline Grill, Strangas, and Hija de Sanchez. Note that Broens is not open all year; they have a summer season and a winter season (they have an ice rink in the winter, but not all of their normal food offerings) so check their website or Instagram to see if they are open when you visit.