🇧🇷 Quando passamos por Mértola, decidimos nos hospedar em um lugar mais sossegado, um pouco afastado da vila (uns 20 minutos). A escolha foi a Herdade de Alagães, que oferece quartos e até uma casa (foi lá que ficamos). Achamos tudo uma graça e super aconchegante. E não é que ainda tem uma piscininha pequena (pra quem fica na casa)? Ah, e se você escolher os quartos (que também são cheios de charme), tem uma cozinha compartilhada que é uma mão na roda.

Assista ao vídeo em que ficamos hospedados por aqui

🇺🇸 When we were in Mértola, we decided to stay in a quieter place, a bit further away from the village (about 20 minutes). We chose Herdade de Alagães, which offers rooms and also a house (where we stayed). We found it incredibly charming and cozy. There's even a small pool (for those staying in the house). If you opt for the rooms (equally charming), there's a communal kitchen that comes in handy.

Check out the video where we stayed around here