🇬🇧 I discovered this place by chance while looking at the map, it's a very small fishing village, immersed in the Timanfaya nature reserve, which seems to have gone back in time. The peace and calm that I find in this place is impossible to describe, I'm glad it has kept away from the mass of tourists all these years. I decided to share it with you because I think it's a very special place, especially on days with a lot of wind or rough seas because the waves crash against the rocks creating huge splashes that resemble geysers!

NB. People here are not used to having tourists around so please maintain a very discreet and respectful attitude both towards the people and the place.

//

🇮🇹 Ho scoperto questo posto per caso guardando la mappa, è un piccolissimo villaggio di pescatori, immerso nella riserva naturale di Timanfaya, che vi farà sembrare di essere tornati indietro nel tempo.

La pace e la tranquillità che ci sono in questo posto è impossibile da descrivere, sono felice che sia rimasto lontano dalla massa di turisti in tutti questi anni.

Ho deciso di condividerlo con voi perché penso che sia un posto davvero speciale, soprattutto nelle giornate con molto vento o mare mosso perché le onde si infrangono contro le rocce creando enormi schizzi che ricordano i geyser!

NB. Le persone qui non sono abituate ad avere turisti in giro quindi per favore di mantenete un atteggiamento molto discreto e rispettoso sia nei confronti delle persone che del luogo e non portate via nulla dalla spiaggia.