One of the best ways of exploring the Soča Valley is on two wheels. A lot of local people take their own bikes, but if you won't be traveling with your own equipment, you can rent or book a tour in Bovec.
This linked tour is a great option for exploring the Soča Valley by bike!