Snowmobiling in Rockies is such a fun bucket list thing to do in winter, however you'll have to go to Golden, BC as it's not possible in national parks.
We went for a tour with Golden Snowmobile Rentals and they were super professional and patient as it was a first time snowmobiling for Jana.
PS: All riders must be 19+ y.o.