🇧🇷 Bem no topo da Serra da Estrela, em Portugal, está a Torre, que é o ponto mais alto do continente (só perde para o Monte do Pico, nos Açores). Ela chega a 1.993 metros de altitude e lá em cima, olha, as temperaturas ficam lá embaixo. No cume, tem um marco geodésico que fica lá só pra mostrar que ali é o ponto mais alto da Serra da Estrela. Da Torre, a paisagem muda conforme a estação – vai do branquinho da neve nos dias de frio ao colorido vibrante da primavera. Se você tá pensando em ver neve, olha, é bom não contar somente com a visita à Torre da Serra da Estrela pra isso. A neve nem sempre aparece, e quando aparece, as estradas acabam ficando bloqueadas porque ninguém estava esperando e aí já viu, né? Risco de acidente e tudo mais, aí as vias fecham... Lá perto da Torre, tem um lugarzinho com banheiros, lojinhas vendendo coisas locais, aquele queijo maravilhoso da Serra da Estrela, e também uns lanches e outras coisas feitas com lã da região. As vistas mudam a cada estação do ano, e isso faz desse lugar um destino único o ano todo.

Assista ao vídeo da Serra da Estrela

🇺🇸 Situated amidst the heights of Serra da Estrela in Portugal, the Torre is the tallest point of the mainland territory, surpassed only by Mount Pico in the Azores. Reaching an altitude of 1,993 meters, this region experiences some of the lowest temperatures and highest precipitation levels in the area. At its summit stands a geodesic landmark signifying the highest point of Serra da Estrela. From this tower, the landscapes vary between the snowy white of cold days and the vibrant colors of spring. If your goal is to witness snow, we discourage planning your visit to Torre of Serra da Estrela solely for this purpose. Snowfall is not a constant occurrence, and when it does happen, roads are often blocked due to the lack of infrastructure for snow removal and the risk of accidents, leading to road closures... Near the Torre, there is a facility offering restroom facilities, shops with local products, including the renowned Serra da Estrela cheese, as well as sandwiches and items made from regional wool. The vistas change with each season, making this location a unique destination throughout all the different times of the year.

watch the video of Serra da Estrela