At Archiginnasio, you can access the old (and very impressive!) Sala dello Stabat Mater as well as ancient corridors covered in the coats of arms of former students and faculty (well, the University of Bologna has always had this affinity to being extra).