🇧🇷 Uma das vilas que achamos mais simpáticas, e que geralmente passa despercebida, é Vila Nova de Cerveira. Às margens do rio Minho, bem de frente para a Espanha, a vila foi estabelecida em 1321 pelo Rei Dinis de Portugal e ainda preserva sua antiga muralha e portões para os visitantes explorarem. Para os amantes da arte, Vila Nova é conhecida por sua Bienal Internacional de Arte, um evento popular que ocorre a cada dois anos desde 1978. Adoramos as vistas do castelo, bem no centro da cidade. Um pouco mais distante do centro, é possível visitar o Forte de São Francisco de Lovelhe. Para quem gosta dos docinhos locais, experimente o cerveirense. É um folhado com recheio de chila (uma espécie de abóbora), creme, canela e amêndoa.

Veja nosso vídeo completo em Vila Nova de Cerveira

🇺🇸 One of the villages that we find most charming, and that often goes unnoticed, is Vila Nova de Cerveira. Nestled along the banks of the Minho River, right across from Spain, the village was established in 1321 by King Dinis of Portugal and still preserves its ancient walls and gates for visitors to explore. For art enthusiasts, Vila Nova is renowned for its International Art Biennial, a popular event held every two years since 1978. We adore the views of the castle, right in the heart of the city. A bit further from the center, you can visit the Fort of São Francisco de Lovelhe. For those who enjoy local sweets, be sure to try the "cerveirense." It's a flaky pastry filled with "chila" (a type of squash), cream, cinnamon, and almond.

Watch our complete video in Vila Nova de Cerveira